Schiller, Charlotte: Literarische Schriften

Hrsg. und kommentiert von Gaby Pailer, Andrea Dahlmann-Resing und Melanie Kage, unter Mitarbeit von Ursula Bär et al. Kommentierte Edition der Gedichte, Erzählwerke, Dramen und autobiographischen Aufzeichnungen der Ehefrau Schillers auf Basis ihres handschriftlichen Nachlasses. Der Titel »Literarische Schriften« erfasst die kreative Auseinandersetzung der Autorin mit ihren Quellen, die häufig aus anderen Nationalliteraturen stammen, ohne einen emphatischen Werkbegriff anzulegen. Der häufig nicht markierte Übergang von Übersetzung, Adaption oder Bearbeitung zur Eigenleistung hat bisher zur Abwertung von Charlotte Schillers Autorschaft geführt. Die Studienausgabe stellt Charlotte Schillers literarische Tätigkeit in ihrer Prozesshaftigkeit vor, ohne mögliche Werturteile vorwegzunehmen. 1.024 Seiten mit 7 Abb., gebunden (Wissenschaftliche Buchgesellschaft 2016) Mängelexemplar