Hehn, Victor: De moribus Ruthenorum

Zur Charakteristik der russischen Volksseele. Tagebuchblätter aus den Jahren 1857-1873. Hrsg. von Theodor Schiemann. Reprint der Ausgabe Stuttgart 1892. In deutscher Sprache. Hehn hatte bereits seit 1831 Aufzeichnungen über Russland angefertigt, die bei seiner Verhaftung 1851 beschlagnahmt wurden. Aus der Vorrede des Herausgebers Theodor Schiemann: "Erst die Lehrjahre in der Tulaschen Verbannung und danach seine Petersburger Zeit, seine Stellung an der öffentlichen Bibliothek und seine Beziehungen zu allen Kreisen der St. Petersburger Gesellschaft boten ihm die Möglichkeit, die Dinge so zu sehen, wie sie wirklich waren. Und da allerdings änderte sich das Bild und auch der Gegenstand der Beobachtung wurde ein anderer. Nicht mehr der Zar, das russische Volk selbst wurde ihm zum Objekt. Sein durch sprachliche und ethnographische Studien geschärfter Blick suchte die Volksseele zu erkennen [...]. [...] Hehn [hat] 20 Jahre lang den Stoff, den der Tag brachte, aufgezeichnet, Nachträge angefügt, Verbesserungen angebracht [...]. Immer aber ist der völkerpsychologische Moment für ihn der maßgebende Gesichtspunkt [...]". 251 Seiten, broschiert (Otto Zeller 1966) etwas angeschmutzt