Hubai, Peter: Koptische Apokryphen aus Nubien

Der Kasr el-Wizz Kodex. Übersetzt von Angelika Balog. Der im Nubian Museum (Assuan) aufbewahrte Kasr el-Wizz Kodex, der gegen Mitte des IX. Jahrhunderts in einem südlichen scriptorium abgeschrieben worden ist, beinhaltet zwei koptische Apokryphen. Die erste - eine geheime Offenbarung des Erlösers nach der Auferstehung - ist mit dem von F. Ll. Griffith publizierten sog. altnubischen Stauros-Text eng verwandt, die zweite stellt eine bisher unbekannte Erzählung über den Aufenthalt des Soter mit seinen Jüngern am Ölberg vor der Kreuzigung dar. Der Band bietet Edition, deutsche Übersetzung und Kommentar sowie Farbabbildungen des Kodex. XV,224 Seiten mit 34 Farbtafeln, Leinen (Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur; Band 163/Walter de Gruyter Verlag 2009) leichte Lagerspuren