Finkelstein, Miriam: Im Namen der Schwester

Studien zur Rezeption der Regentin Sof'ja Alekseevna bei Katharina der Großen, Evdokija Rostopcina und Marina Cvetaeva. Die Untersuchung beschäftigt sich mit der Rezeption Sof'ja Alekseevnas - der Halbschwester Peters des Großen und Regentin des Russischen Reiches - durch Katharina die Große, Evdokija Rostopcina und Marina Cvetaeva. Katharinas dramatische Werke, Erinnerungen, auch polemische Schriften und Bauprojekte sowie poetische Texte Rostopcinas und Cvetaevas werden auf die Repräsentation einer gestürzten Herrscherin hin untersucht. In Sof'ja sahen Katharina, Rostopcina und Cvetaeva den Ausgangspunkt für eine alternative Geschichte eines besseren, toleranteren und humaneren russischen Staates, der vor allem auch (schreibenden) Frauen Gleichberechtigung gewährt und würdevolle Existenz zugebilligt hätte. Insofern werden die untersuchten Imaginationen Sof'jas als spezifisch weibliche russische Utopien verstanden. Ein Anhang dokumentiert je einen Text der drei behandelten Autorinnen im russischen Original. 318 Seiten, broschiert (Slavistische Beiträge; Band 468/Verlag Otto Sagner 2011)