Grimm, Jacob und Wilhelm: Briefwechsel mit niederländischen und belgischen Gelehrten

Hrsg., kommentiert und eingeleitet von Rita Schlusemann. Zwischen 1810 und 1863 pflegten Jacob und Wilhelm Grimm mit 42 niederländischen und belgischen Briefpartnern eine fächerübergreifende, lebhafte und von einer intensiven Zusammenarbeit zeugende Korrespondenz, die sowohl inhaltlich als auch wissenschaftsgeschichtlich sehr aufschlussreich ist. Diese Edition bietet erstmalig eine Ausgabe aller 310 bislang recherchierten, auf Deutsch, Niederländisch, Französisch, Lateinisch, Griechisch und Englisch verfassten Briefe, ergänzt durch Stellenkommentare und eine Einleitung zu jedem Briefwechsel. Die Korrespondenzen lassen sich grob in drei Gruppen teilen: 1. Umfangreiche, über lange Zeit geführte Briefwechsel mit unterschiedlichen inhaltlichen Schwerpunkten; 2. weniger umfangreiche, aber über eine kurze Zeit intensiv geführte Briefwechsel; 3. Gelegenheitsbriefwechsel, die aus einem bis fünf Schreiben bestehen. Die Edition bietet die Korrespondenzen so weit wie möglich in diplomatischer Umschrift. Die Reihung der Briefwechsel ergibt sich aus dem ersten erhaltenen Schreiben eines Briefpartners. Die Einleitungen zu den Briefwechseln bieten biographische und historische Informationen sowie Erkenntnisse zur (wissenschaftlichen) Bedeutung des jeweiligen Briefpartners nebst Angaben zu Überlieferung und Besonderheiten der jeweiligen Korrespondenz. Zwei Bände, zus. XXXV,924 Seiten mit zahlreichen Abb., Leinen (Jacob Grimm und Wilhelm Grimm. Werke, Forschungsausgabe. Abteilung IV: Briefwechsel; Band 1/Olms Verlag 2016)