Vermeer, Hans J.: Das Übersetzen im Mittelalter

(13. und 14. Jahrhundert). Band 1: Das arabisch-lateinische Mittelalter 2: Deutsch als Zielsprache. 3: Literaturverzeichnis und Register. Dieses Werk versteht sich mehr als Entwurf zur Praxis und weniger zur Theorie des Übersetzens im westeuropäischen 13. und 14. Jahrhundert. Drei Bände, zus. 958 Seiten, broschiert (TextconText Verlag 1996)