Mildner, Susanne: L’Amour à la Werther

Liebeskonzeptionen bei Goethe, Villers, de Staël und Stendhal. Blickwechsel auf einen deutsch-französischen Mythos. Die Autorin richtet den Blick auf ein spezifisches Phänomen der Liebeskonzeptionen um 1800: diese wurden jeweils mit Blick auf den Anderen entwickelt. Die Darstellung und Deutung der Liebe wird zu einer Art Streitpunkt im Austausch deutscher und französischer Autoren. Die bei diesem »geistigen Handelsverkehr« auftretenden, aus Stereotypen der Fremdwahrnehmung resultierenden Missverständnisse sind wesentlicher Teil der Interaktion. Indem Goethe, Villers, de Staël und Stendhal die Images zwar aufnehmen, aber unterlaufen, stellen sie Liebe viel komplexer dar, als eine oberflächliche Betrachtung des Nationalitätendiskurses vermuten lässt. Liebe geht in nationalen Stereotypen nicht auf. Zwar stellen sie eine Möglichkeit der Wahrnehmung von Identität dar, stoßen vor diesem Phänomen jedoch an ihre Grenzen. 360 Seiten, broschiert (Wallstein Verlag 2012) leichte Lagerspuren