Interculturalité et transfert

Sous la direction de Damien Ehrhardt et Soraya Nour Sckell. Sieben Beiträge analysieren Kulturproduktion als Produkt kulturellen Austauschs an Beispielen aus der deutsch-französischen Geschichte und an Beispielen aus der Welt der Wende zum 21. Jahrhundert. Cet ouvrage analyse les productions culturelles comme le produit de «communications» et de «traductions» entre les peuples, rendues possibles grâce à des «acteurs nomades», des «passeurs interculturels», qui transitent d'un lieu ou d'un univers linguistique à l'autre. Il ne suffit pas de créer un droit communautaire, ni de remettre en question la construction imaginaire de nations homogènes, ni d'exiger le respect des cultures singulières. Il est également nécessaire d'analyser chaque bien culturel en tant que produit d'un transfert interculturel issu d'échanges continus et renouvelés avec d'autres cultures. 117 Seiten mit vier Abb., broschiert (Beiträge zur Politischen Wissenschaft; Band 174/Duncker & Humblot 2012) schwarze Filzstiftstriche auf Schnitt